This GEDCOM was generated as it was opened in Roots Magic 4 from the GEDCOM file generate by Family Tree Maker 2011.
The Burial Fact looks like this:
1 BURI Round Hill Cemetery
2 PLAC Marion, Smyth, Virginia, USA
In Family Tree Maker, the Cemetery Name was placed in the Description Field. There are no other fields available for a Burial Fact.
Trying to understand what was going on, I looked into Roots Magic 4, to see where the Burial Name was located. It was clear that on the edit Person screen, the cemetery name was seen in the Left half of the screen, but when the Burial Fact was seen, the right half of the screen only had the Place name. There is a field, that calls for an Address, Church, or Cemetery Name. But that field was blank.
Looking at the settings for the Burial Fact, there was an option to Add a Description field. Putting a check mark in the field, the Cemetery name now appears in the Description field in Roots Magic.
So, the Cemetery name is present. Exporting this file to a GEDCOM file shows this information in Family Tree Maker 2011.
OK, so far so good. Family Tree Maker and Roots Magic have the Cemetery Name in the Description field. However, the Cemetery Name, in Roots Magic should be in the Place Details. For this test, the Cemetery Name was Moved (Copied and Pasted) from the Description field to the Place Details field.